<< 我们这一天 第1季 第04集>>
-
1. Oh, that's gotta go. Beth, where's your scissors?
这肯定得剪了 贝丝 剪刀在哪里。
-
2. No!
不要。
-
3. Then you better sit still and not give me a hard time.
那你得坐稳了 不许难为我。
-
4. How'd you get that scar?
那道疤是怎么回事。
-
5. Oh, that? Rock, bottle...
这个啊 那天...。
-
6. there were plenty in the air that day.
石块 瓶子到处乱飞。
-
7. Maybe we don't tell that story.
这个故事还是不要讲了。
-
8. Oh, no, it's not a bad one.
没事 这故事挺不错的。
-
9. Some people in Pittsburgh were fighting against bussing,and I was helping out with that.
一些匹兹堡市民想改善校车接送制度[涉及种族隔离]，我也去帮忙出力了。
-
10. '86, '87?
那是86还是87年。