<< 我们这一天 第1季 第04集>>
-
1. It's just, you know, I tried to take the subway, right,and then walk, like a New Yorker.
我本来想坐地铁 再一路走过来，像纽约客那样。
-
2. Ron Shiller.
我是罗恩·希勒。
-
3. This is Sloane Sandberg.
这位是斯隆·桑德伯格。
-
4. - You're the, uh, screenwriter. - Playwright.
-你就是编剧 -剧作家。
-
5. Well, you know, I mean, you gotta start somewhere.
你总是要迈出第一步的。
-
6. You'll be reading with Miss Maine today, if that's okay.
今天你和梅英小姐对戏 如果你不介意的话。
-
7. Yeah, no, whatever you got, you know.
当然 和谁都行。
-
8. Miss Maine, Miss Iowa.
缅因州小姐 爱荷华州小姐。
-
9. I judged, uh, Miss USA for Trump once,so we may have actually met before.
我曾评选过支持特朗普美国小姐，所以我们可能见过面。
-
10. Miss Maine is Olivia Maine.
梅英小姐全名是奥利维亚·梅英。