<< 我们这一天 第1季 第05集>>
-
1. Off book. Off book means, uh,means that I know my lines.
脱稿 脱稿的意思就是，意思就是我背下了台词。
-
2. Have Grandpa be the judge.
让爷爷当评委好了。
-
3. Grandpa's not a celebrity.
爷爷不是明星呀。
-
4. Yeah.
是呀。
-
5. Their logic seems sound.
她们的逻辑挺合理的。
-
6. Thank you.
谢谢你了。
-
7. Okay. Um... tell you what? You want to,you want to help me? You want to,you want to read the play with me?
这样吧 你们想不想，你们想帮帮我吗 想不想，想不想和我一起念台词。
-
8. - Okay. - Yeah. Oh, come on.
-好呀 -来吧来吧。
-
9. - Okay. - Yeah, let's do that.
-可以 -来吧来吧。
-
10. Come on, over here. William,- let's do it. - I'm not much of an actor.
来吧 来这边 威廉，-快来吧 -我可不是什么演员。