<< 我们这一天 第1季 第05集>>
-
1. My father,he loved football more than anything.
我爸爸，他爱橄榄球胜过一切。
-
2. Most of the time, he-he pretty much
大多时候 他根本。
-
3. didn't want anything to do with me.
就不怎么理我。
-
4. But... if he was watching football,he let me sit
可是... 如果他在看球赛，他会让我坐好。
-
5. and watch the game with him.
和他一起看球赛。
-
6. As long as I'd sit on the floor
每当我坐在地板上时。
-
7. and I didn't talk too much.
我几乎一言不发。
-
8. I always imagined that when I had kids
我总是在想 以后我有了孩子。
-
9. that I'd watch the games with them, too.
我也会和他们一起看球赛。
-
10. Except I-I'd let them talk...
但是我会让他们说话。