<< 我们这一天 第1季 第05集>>
-
1. - Time to tailgate! - Oh, already?
-该上路啦 -这么快。
-
2. Yeah, babe. I got to move. Froggy's wants me to sing
没错 我得走了 青蛙酒吧要开赛前派对。
-
3. at their pre-game party.
请我过去唱歌。
-
4. - Super Bowl Sunday? - Yeah.
-周日的超级碗比赛吗 -对。
-
5. Biggest crowd of the whole year.
一年中就今天人最多。
-
6. - And we get to drink for free. - Oh, yeah.
-而且我们可以免费喝 -太好了。
-
7. So be there early, okay?
你记得早点去。
-
8. I'll be there before Bradshaw even begins
布拉德肖那老家伙还没开始热身。
-
9. warming up his old noodle arm.
我就已经到场了。
-
10. Easy on Bradshaw, babe.
别这么说他 宝贝。