<< 我们这一天 第1季 第07集>>
-
1. Okay. Oh, wow.
看我的。
-
2. You lost eight more pounds, mister.
你减了七斤多 帅哥。
-
3. - Yeah. All right. - You know what that means?
-可不是吗 -你知道这代表什么吗。
-
4. Hey, guys, guess who just met their month goal?
看看谁达到了本月的减肥目标。
-
5. This guy!
就是这位。
-
6. Nice. Hey, yeah, Toby, do you mind if we take a victory pic?
真不错 托比 你愿意拍张成功照吗。
-
7. - Oh, no, no, that's not necessary. - No, of course it is.
-不 不 不用了 -当然要拍。
-
8. - No, it's no biggie. - You hit your goal.
-不 没什么大不了 -你达到目标了啊。
-
9. It's no biggie.
这没什么。
-
10. No. You are no biggie... anymore.
不 是你不再是大块头了。