<< 我们这一天 第1季 第07集>>
-
1. - Bye. - Let me talk to her for...
-拜拜 -让我和她说...。
-
2. It's Miguel's gout.
米格尔的痛风犯了。
-
3. Really? I didn't know they made gout anymore.
是吗 我以为他们不会再得痛风了。
-
4. - So she's not coming then? - No.
-那她不来了吗 -是的。
-
5. - Not coming. - Oh, okay.
-不来了 -好的。
-
6. - It's the two of us. - Yes.
-那就剩我们两个了 -没错。
-
7. Yeah. I mean, if you got work to do though,I... we don't have to go.
如果你还有工作要做，不去也可以的。
-
8. - No! I'm, I'm okay. - You're all right?
-不 我没事 -你确定吗。
-
9. Yeah. Uh, if you've got lines to learn
是的 如果你有台词要背。
-
10. or something, then we can...
或者其他事 我们可以...。