<< 我们这一天 第1季 第07集>>
-
1. - got old. - Not from where I'm standing.
-老了 -我觉得可不是。
-
2. - Really? - Yeah. Yeah.
-真的吗 -真的。
-
3. - Hey, what do you... you want to jump in? - Yeah.
-准备好了吗 -是的。
-
4. Yeah, I'm ready. Okay.
准备好了。
-
5. One, two,one, two, three.
一 二，一 二 三。
-
6. *A buzzard took a monkey for a ride in the air*
*秃鹰带着猴子在空中翱翔*。
-
7. *Monkey thought that everything was on the square*
*猴子觉得万物都是公平的*。
-
8. *The buzzard tried to throw the monkey off his back*
*秃鹰想把猴子从背上甩下去*。
-
9. *The monkey grabbed his neck and said, now, listen, Jack*
*猴子抓着他的脖子说 给我听着 杰克*。
-
10. *Straighten up and fly right*
*挺起胸膛 向前飞翔*。