<< 我们这一天 第1季 第08集>>
-
1. - What? - No, I know, I know.
-什么 -不 我知道。
-
2. But I'll be back before the movie's over.
但我会在电影结束前赶回来。
-
3. You just got to keep an eye on the turkey.
你只要注意点火鸡就行。
-
4. No. I mean, why are you...?
不是 我是说 你为什么...。
-
5. Look, he's... he's got these tapes of him and his friends
他有些和他朋友们一起演奏时的磁带。
-
6. playing music, and listening to them
听听这些磁带。
-
7. is kind of his Thanksgiving thing.
是他过感恩节的传统。
-
8. You're gonna drive two hours
你要开两个小时的车。
-
9. - to go pick up some tapes? - I think...
-去拿那些磁带吗 -我觉得...。
-
10. That's a little extreme.
太夸张了吧。