<< 我们这一天 第1季 第09集>>
-
1. Dudley Randall.
达德利·兰德尔。
-
2. How's Randall, then?
那兰德尔最近怎么样。
-
3. He's good. He is, um...
他很好 他...。
-
4. He's really smart, very smart.
他很聪明 非常聪明。
-
5. He loves math and science, he loves G.I. joe, he...
他喜欢数学和科学 还喜欢特种部队人偶。
-
6. My... my husband went out of town for work last month
我丈夫上个月去外地出差了。
-
7. and it was for the first time
这是第一次。
-
8. he's ever been away from home for the night.
他不在家里过夜。
-
9. And Randall slept in my bed with me.
然后兰德尔跑来和我一起睡。
-
10. Not because he was scared,but because he didn't want me to be scared.
不是因为他害怕，而是因为他不想我害怕。