<< 我们这一天 第1季 第09集>>
-
1. I trusted you more than anyone, Mom.
你曾是我最信任的人 妈妈。
-
2. You have robbed me of the feeling of trust.
可你却毁了我对你的那份信任。
-
3. Do you understand how that feels?
你明白这种感觉吗。
-
4. Feel better yelling at her?
吼过她之后痛快点了吗。
-
5. No, 'cause she couldn't care less.
没有 因为她根本不在乎。
-
6. Come on, you're a parent, Randall.
拜托 你也为人父母 兰德尔。
-
7. You know that these things aren't that simple.
你知道这些事没那么简单。
-
8. Maybe you're looking at this all the wrong way.
也许你看待这件事的思路完全错了。
-
9. What other way could there possibly be?
那我还能怎么看。
-
10. Relax your eyes and look through it.
放松眼睛 透过表象。