<< 我们这一天 第1季 第10集>>
-
1. last for eight whole nights.
燃烧了整整八个晚上。
-
2. - Why are we not doing that? - What?
-我们为什么不这么做 -什么。
-
3. It's like you and me, though, right?
就和你和我一样 对不对。
-
4. Nobody believes that I'm a real actor.
没人相信我是个真的演员。
-
5. Nobody believes that you're a real playwright.
也没人相信你是个真的剧作家。
-
6. - Who doesn't believe that? - You, Ma.
-谁不相信了 -就是你 妈。
-
7. - Not true. - Also me.
-才怪 -我也不信。
-
8. See? No one believes.
看 没人相信。
-
9. We have to have faith in each other.
所以我们要对彼此有信心。
-
10. Right? Screw these producers.
对吗 让制作人见鬼去吧。