<< 我们这一天 第1季 第10集>>
-
1. You want my watch? It was my dad's.
你要我的表吗 是我爸留给我的。
-
2. Good God, man, you made a mistake.
老天 伙计 你犯了错。
-
3. And I know what it's like to think that you're not allowed to,but you don't get to just quit.
我知道你觉得自己不该犯错，但你不能就这么放弃。
-
4. - Oh, you don't get it, man! - What, Andy? What don't I get?
-你不懂 -什么 安迪 我不懂什么。
-
5. You don't live in my world, okay?!
你的生活和我不一样 好吗。
-
6. - Your life's perfect! - What do you...
-你的生活多完美 -你在说...。
-
7. You have no idea.
你根本不了解。
-
8. What are you talking about, Andy? You don't know.
你在说什么 安迪 你才不知道。
-
9. You don't have a monopoly on pain, man.
不是只有你一个人痛苦 伙计。
-
10. My father left me at a fire station the day I was born.
我爸在我出生那天就把我遗弃在消防局。