<< 我们这一天 第1季 第11集>>
-
1. sexuality isn't fixed, as it is fluid.
性取向不是固定的 而是流动的。
-
2. What's fluid?
什么是流动的。
-
3. Oh, your bio-Daddy's only half gay, it turns out.
原来你生父只是半同性恋。
-
4. Uh, dim sum. I was thinking about getting dim sum.
点心 我刚才想着要吃点心呢。
-
5. Oh, no, I won't be home tonight-- I'm going out with Jessie.
不 我今晚不在家 我和杰西出去。
-
6. Yeah, he's going out with Jesse. Bow-chick-a-bow...
他要和杰西出去 这是约炮的节奏啊。
-
7. - I could always reschedule. - No, no, no.
-我可以改期 -不 不。
-
8. It's fine. It's all good.
没关系 完全没问题。
-
9. Uh, you and Jessie do your thing.
你和杰西去干你们的事。
-
10. No soup dumplings for you!
汤饺没你的份了。