<< 我们这一天 第1季 第11集>>
-
1. They were pretty firm about it.
他们态度坚决。
-
2. I could cry.
我可以哭。
-
3. I did.
我哭过了。
-
4. Didn't work.
没用。
-
5. Look, babe, look, let's not overreact, okay?
宝贝 听着 我们冷静一下好吗。
-
6. L-Let's just figure this out.
我们好好想想办法。
-
7. Of all days to be having lunch with my mother.
想着以后要和我妈一起吃午餐。
-
8. Wait until she hears that we're living in a two-bedroom,sixth-floor walkup with triplets.
等她听说我们要带着三胞胎，住在公寓六楼的两居室里。
-
9. The condescension and the judgment. Oh!
那副高高在上和指责的样子就让我受不了。
-
10. - Oh, Bec, come on... - I know, I know, I know. She's not that bad.
-小贝 别这样 -我懂 她没那么糟。