<< 我们这一天 第1季 第11集>>
-
1. I don't understand what that means.
我不明白这什么意思。
-
2. Listen, here's the thing. I like you.
听着 是这样的 我喜欢你。
-
3. Okay?
好吗。
-
4. A lot. I like sleeping with you.
非常喜欢 我喜欢和你上床。
-
5. I-I like the fact that you're, you're funny,and you're brilliant,even though you're from Long Island.
我喜欢你风趣幽默，才华横溢，即使你来自长岛。
-
6. What's wrong with being from Long Island?
来自长岛怎么了。
-
7. I don't know.
不知道。
-
8. It's just, I've heard other New Yorkers slam it,so I wanted to try to fit in.
我听其他纽约人拿长岛开涮，所以我是想合群点。
-
9. The point is I don't know what we are. Okay?
关键是我不知道我们是什么关系。
-
10. That's the truth.
这是实话。