<< 我们这一天 第1季 第12集>>
-
1. I'm just answering the phone, dear.
我只是去接个电话 亲爱的。
-
2. - Hello? - Hey, it's Miguel.
-喂 -我是米格尔。
-
3. Just calling to wish you a happy birthday.
祝你生日快乐。
-
4. Hey, thanks, man.
谢了 兄弟。
-
5. So, what do you guys got planned for the big day? Um...
你们今天打算怎么庆祝。
-
6. She, uh... she went to the dark side, man.
她... 她好像有点黑化了 兄弟。
-
7. Yeah. I actually think she forgot my birthday.
说实话 我觉得她忘记我生日了。
-
8. Yeah, well, that happens.
很正常。
-
9. Why don't you come out with me for a few hours?
要不你跟我出来放松放松吧。
-
10. Shelly took the kids to Jersey.
雪莉带孩子们去新泽西了。