<< 我们这一天 第1季 第14集>>
-
1. But obviously things haven't been right with us
但是很明显 我们之间出现问题。
-
2. for some time,but, um, it's for the best.
已经很久了，这样是最好的选择。
-
3. Yeah.
对。
-
4. And we want to do it before things get ugly,and we're still friends,and we can co-parent, and...
我们想趁现在还没撕破脸时分开，我们还是朋友，也可以一起带孩子。
-
5. it's... it's a good thing.
这是... 这是好事。
-
6. Miguel and Shelly?
米格尔和雪莉。
-
7. They're... Miguel and Shelly.
他们可是 米格尔和雪莉。
-
8. They can't get divorced.
他们怎么能离婚。
-
9. She's been unhappy.
她一直过得不开心。
-
10. And you heard them-- there wasn't one thing,- it just happened. - No.
你也听到了 不是某件事引起的，-是自然发生的 -不。