<< 我们这一天 第1季 第15集>>
-
1. Randall, you have to understand...
兰德尔 你得明白...。
-
2. Understand what? That you knew my father?
明白什么 你很早就认识我父亲了吗。
-
3. You kept him from me my entire life?
而你却一直不告诉我他的存在。
-
4. - Everything that I... - Just stop...
-我做的这一切... -别说了。
-
5. What are you doing? You all right?
你在干嘛 没事吧。
-
6. Yeah. Just pushed it, a little too hard.
没事 只是跑得有点猛了。
-
7. All right. You make this run every day, Randall.
得了吧 你每天都这么跑 兰德尔。
-
8. You getting soft on me, huh?
你是在让着我吗。
-
9. Old man? You getting soft on me?
老弟 你是不是在让着我。
-
10. Yeah, right.
是啊。