<< 我们这一天 第1季 第15集>>
-
1. I know, I know that you've told me the basics of how your dad died,but, uh, the-the couple times that I've brought it up
我知道关于你父亲的死 你简单提过几句，可有几次 每当我谈到这事。
-
2. you kind of shut me down,so I was wondering if you could tell me what happened.
你就不让我说了，所以我想知道 你能不能告诉我发生了什么。
-
3. You know, exactly.
好好聊聊。
-
4. Okay.
好吧。
-
5. - All right. - Okay.
-很好 -好吧。
-
6. What?
怎么了。
-
7. I can't seem to...
我好像没办法...。
-
8. You know what? Never mind.
算了 没关系。
-
9. You-You don't have to... you don't have to tell me.
你 你其实不一定非要告诉我的。
-
10. Yes, I do...
不 需要。