<< 我们这一天 第1季 第15集>>
-
1. He was... he was my person.
他就是我会找的人。
-
2. He was the one that could steady you...
他是那种 当你觉得不知所措时。
-
3. when the world felt like it was spinning.
能让你平静下来的人。
-
4. Yeah, that was my dad. That's very true.
是啊 我爸就是这样的一个人。
-
5. Yeah, and you remind me of him, you know that?
是啊 而且你很像他 你知道吗。
-
6. The way that you move your hands when you talk.
你说话时的手势。
-
7. The way you walk across a room.
你走出房间的样子。
-
8. Sometimes you remind me of him
有时看到你 我就想起他。
-
9. so much that the hair on my arm stands up.
甚至我手上的汗毛都竖了起来。
-
10. It's why it breaks my heart that you don't like me, Kevin.
所以你不喜欢我 让我很伤心 凯文。