<< 我们这一天 第1季 第15集>>
-
1. Do I have issues? Yes.
我有问题吗 我有。
-
2. But deep down, I'm awesome.
但是我知道我很棒。
-
3. And until you can figure out why you are such a jackass,you're gonna wander this camp miserable
除非你能想清楚自己为何这么混账，你的余生都会孤独痛苦地。
-
4. and alone till the day that you die.
游荡在这个营地里。
-
5. Probably saying something snarky underneath your breath.
或许悄声地对着一匹马。
-
6. To a horse.
说一些刻薄话。
-
7. You ever wonder why I get away
你曾经奇怪我为什么可以。
-
8. with saying whatever the hell I want all day?
整天逍遥着想说什么就说什么。
-
9. It's 'cause my parents,they own this godforsaken place.
是因为我的父母，这个沉闷荒凉的地方是他们的。
-
10. Yeah.
没想到吧。