<< 我们这一天 第1季 第16集>>
-
1. Jersey to Memphis-- no navigation, no Waze.
新泽西到孟菲斯 不用任何导航。
-
2. Got these maps online.
我从网上买了地图。
-
3. Now, William, you're gonna be my lead navigator.
威廉 现在你就是我的领航员。
-
4. All that I ask is that you stay ahead of me.
你只需要预先给我点提示。
-
5. We got a turn coming up, let's get ahead of it.
如果前方拐弯 提前告诉我一声。
-
6. Got to merge onto a busy highway,- give me a heads-up. - Let me see those.
快要上高速公路时，-也告诉我一声 -地图给我看看。
-
7. Yep. Here you go.
好 给你。
-
8. Hey, just drive, son.
只管开就是了 儿子。
-
9. We'll get there.
我们会到的。
-
10. Just drive.
开就是了。