<< 我们这一天 第1季 第17集>>
-
1. Previously on This Is Us...
《我们的生活》前情提要。
-
2. The drinking has to stop.
你不能再这样喝酒了。
-
3. You have to reign it in, baby,because I won't have it in my house.
你必须克服它 宝贝，因为我决不允许我家有人酗酒。
-
4. I remember when we were together,she said she never wanted to get married.
还记得我们当初在一起时，她说她永远不想结婚。
-
5. What do you mean, together?
在一起是什么意思。
-
6. Yeah, it was very brief.
其实时间很短。
-
7. It was another life. Probably why she didn't tell you.
根本不值一提 所以她才没告诉你。
-
8. You think that I didn't deserve to know
你觉得我不应该知道。
-
9. that you had history with him?
你和他的过去吗。
-
10. You know, you never really talk about your dad's death.
你从没跟我说过 你父亲是怎么死的。