<< 我们这一天 第1季 第17集>>
-
1. So maybe after the show tonight?
今晚演出之后可以吗。
-
2. Okay, everybody,this is where I leave you, it's time for me to head to the theater.
好了 大家，我得先走一步 我要去剧院了。
-
3. - Break a leg, man. - Thank you.
-祝你成功 老哥 -多谢。
-
4. All right.
好的。
-
5. - Okay, we'll see you in a few hours. - I know.
-几个小时以后见 -是啊。
-
6. Front and center, buddy.
我们坐前排中间 兄弟。
-
7. - You might have the whole theater to yourself. - Bye.
-你们说不定会包场 -再见。
-
8. Peace.
再见。
-
9. So, William seems to have really connected
看来威廉在这么短的时间里。
-
10. with the girls in a short time.
和孩子们建立起了深厚的感情。