<< 我们这一天 第2季 第01集>>
-
1. You're gonna be the death of me, old man.
你这老头 早晚把我折腾死。
-
2. I can get a bit bullheaded when I want something bad.
我特别想做一件事时就会很顽固。
-
3. Don't think that I ever thanked you for taking me in.
你收留我 我好像一直没感谢过你。
-
4. Oh, you definitely did not.
你确实没有。
-
5. You know he brought you home without even asking me?
你知道他带你回来甚至没问过我的意见吗。
-
6. First you.
先是你。
-
7. Then his brother.
然后是他哥哥。
-
8. He wanted something and then he just...
他如果想怎么样 就会...。
-
9. went ahead and did it.
毫不犹豫直接去做。
-
10. Bullheaded.
顽固。