<< 我们这一天 第2季 第04集>>
-
1. The kitchen, huh?
厨房吗。
-
2. That's downstairs.
厨房在楼下。
-
3. I have been avoiding going downstairs
我一直躲着不下楼。
-
4. because my mother is down there.
因为我妈妈在那里。
-
5. - Oh, babe. - But you are my husband,and I love you, and you're sick,so I will risk going downstairs and interacting with her.
-宝贝 -但你是我丈夫，我爱你 你还生病了，我就冒着遇到她的风险下趟楼吧。
-
6. - Thank you, babe. - All right, guys.
-谢谢你 宝贝 -好了 大伙儿。
-
7. I'm gonna go downstairs. Uh, who wants something?
我下楼去了 谁还要拿什么东西吗。
-
8. This is your one and only shot.
这是你们唯一的机会。
-
9. Hot cocoa.
热可可。
-
10. Cap'n Crunch.
麦片。