<< 我们这一天 第2季 第05集>>
-
1. turns into a grape.
长成葡萄。
-
2. And that the grape turns into a walnut,and the walnut turns into an apricot.
然后葡萄再长成核桃，核桃再长成杏。
-
3. And the days and the weeks
这一天天 一周周。
-
4. and months of hoping...
一月月的期望。
-
5. that it doesn't turn disastrous.
最后不会悲剧收场。
-
6. And your hoping is only gonna make my hoping harder.
而你的期望只会让我的期望更难以承受。
-
7. Okay? So I'm gonna ask you-- No, I'm gonna tell you.
明白吗 所以我请你 不 我要求你。
-
8. Please keep...
别说出来。
-
9. whatever hopes and dreams that you have
无论你对自己成为爸爸。
-
10. about being a dad to yourself.
有什么样的期待和梦想。