<< 我们这一天 第2季 第06集>>
-
1. We lost the third baby, Jack. I'm-I'm very sorry.
我们失去了第三个孩子 杰克 我很遗憾。
-
2. Previously on This Is Us...
《我们的生活》前情回顾...。
-
3. He pushed... A stranger on me.
他劝我接纳了...一个陌生人。
-
4. And that stranger became my child.
而那个陌生人成了我的孩子。
-
5. And that child became my life.
后来那个孩子成了我的生命。
-
6. He became you.
那就是你。
-
7. Eight years ago, I was pregnant for the first time,and Randall was vying for partner at his firm.
八年前 我第一次怀孕，当时兰德尔在竞争公司合伙人的职位。
-
8. And he made sure I didn't lift a finger.
我怀孕期间 他一丁点事都没让我做。
-
9. And then, one morning, I was in the bathroom,and he... called out to me.
有一天早上 我在卫生间，他大声喊我。
-
10. He was confused, because he...
他懵了 因为他...。