<< 我们这一天 第2季 第06集>>
-
1. I don't want to use Randall's weird map.
我才不想用兰德尔的诡异地图。
-
2. I want to go to the Johnsons' haunted house first.
我想先去约翰逊家的鬼屋。
-
3. No, we have to use my map to get to the good candy first,then we go to the haunted house.
不 我们得跟着我的地图先去拿好吃的糖果，然后再去鬼屋。
-
4. Okay, so how about we vote?
好吧 那我们投票吧。
-
5. - Map or haunted house? - No, no, no, no.
-跟着地图还是去鬼屋 -不 不行。
-
6. - Haunted house! - No map!
-鬼屋 -不选地图。
-
7. No fair! Mom promised.
这不公平 妈妈答应过的。
-
8. Aw, don't be a baby.
别耍小孩子气。
-
9. We voted.
我们投票了。
-
10. - No! - Kev...
-不行 -小凯。