<< 我们这一天 第2季 第06集>>
-
1. - Who's Billy? - There's one!
-比利是谁 -那边有一个。
-
2. Kev, wh-what's going on right now?
小凯 现在是什么情况。
-
3. She's gonna ask Billy Palmer
她要邀请比利·帕尔默。
-
4. to go through the haunted house with her,and if it gets scary, he might hold her hand.
和她一起通过鬼屋，如果很吓人的话 他也许会握住她的手。
-
5. She has a crush on him.
她对他很着迷。
-
6. Come on, that's ridiculous. She's ten.
得了 太荒谬了 她才十岁。
-
7. It's ridiculous because he's Billy Palmer.
荒谬是因为那人是比利·帕尔默。
-
8. He's almost as popular as me,and no way is he gonna hold her hand.
他差不多和我一样红，他不可能会握住她的手。
-
9. Can I just go trick-or-treating on my own now?
我能自己去玩"不给糖就捣蛋"了吗。
-
10. Yeah, go ahead. Go ahead.
去吧 去吧。