<< 我们这一天 第2季 第06集>>
-
1. You know that?
你知道吗。
-
2. Before that, it's all cells and parts, you know,but then they actually start dreaming.
在那之前 还只是一堆细胞和组织，但从那时起 他们就会做梦了。
-
3. And that's a person, right?
已经是真正意义上的人了 对吧。
-
4. A whole little universe of hopes and dreams
一个充满希望和梦想。
-
5. and happiness and sadness, and I just thought,whoa, I... I can't be in charge of a universe.
充满悲伤和喜悦的小小宇宙 我就想，我 我怎么管得了一个宇宙。
-
6. I can't even hang a ceiling fan, turns out.
事实证明我连个吊扇都安不好。
-
7. I don't have any answers, except at work,but at work if I'm wrong, it's just money.
我对任何事都很茫然 除了工作，但如果工作出错了 损失的只是钱。
-
8. But what if I'm wrong with a baby?
如果关于孩子的事出错了 怎么办。
-
9. Why are you asking me?
你为什么问我。
-
10. That.
因为那个。