<< 我们这一天 第2季 第08集>>
-
1. He sees his dad in the stands.
他看到了观众席上的父亲。
-
2. As he holds the Super Bowl trophy, his dad's proud of him--
他手捧超级碗奖杯 父亲为他骄傲。
-
3. like, "tears down his eyes" proud of him.
"热泪盈眶"那种程度的骄傲。
-
4. He says, "That's my son.
他说"真是我的好儿子"。
-
5. That's my son."
"真是我的好儿子"。
-
6. Pearson's about ready to release. He cocks back.
皮尔森准备投球 他开始发动。
-
7. He's down, folks.
大家看 他倒下了。
-
8. Ladies and gentlemen, Pearson's down, and he's not getting up.
女士们先生们 皮尔森倒下了 没有起来。
-
9. His knee is wrecked. He's not coming back from this one, folks.
他的膝盖废了 这次他无法恢复了。
-
10. It is over for Kevin Pearson.
凯文·皮尔森完了。