<< 我们这一天 第2季 第09集>>
-
1. Keep your options open.
给自己多一些选择。
-
2. You go to some incredible liberal arts college,and you can study a bunch of different subjects
你可以去某个很棒的人文学院,学许多不同的学科。
-
3. until you figure out what you're passionate about.
直到你发现自己的热情所在。
-
4. Wow, Mom.
妈 我才发现。
-
5. Didn't realize you thought I was passionless until now.
原来你一直认为我对任何事物都没有热情。
-
6. - So, thanks for that. - No, no.
-谢谢你的提醒 -不 不是的。
-
7. - That's not what I was saying, Kate. - Yeah.
-我不是这个意思 凯特 -是。
-
8. Sweetheart, you know that's not what I was saying.
亲爱的 你知道我不是这个意思。
-
9. No, I got to get to school, so I'll see you at Kevin's game.
不 我要去学校了 凯文比赛上见。
-
10. Bye, Louie.
再见 路易。