<< 我们这一天 第2季 第09集>>
-
1. I was just looking at you and thinking, "Wow.
我只是看着你 心想。
-
2. She's having our baby."
"她怀着我们的孩子"。
-
3. And then I blinked, and I remembered.
然后我眨了眨眼 想起来了。
-
4. And I slid out of bed as quietly as possible
我尽可能小声地下了床。
-
5. because I thought that if there was a chance that maybe
因为我想也许有可能。
-
6. you were dreaming and forgetting, too...
你也在做梦 也忘了这事...。
-
7. well, I didn't want to wake you from that.
我不想把你从梦中吵醒。
-
8. Now, I will be your entire support system
现在 在经历了这些之后。
-
9. through all of this.
我会尽全力支持你。
-
10. I will hold your head in my lap, and I will stroke your hair,and I will tell you that everything is gonna be okay
我会让你枕着我的大腿 轻抚你的头发，我会一直一直告诉你。