<< 我们这一天 第2季 第09集>>
-
1. because it helps, um...
因为那能帮母亲...。
-
2. mothers with, um, closure.
做个了结。
-
3. You know, to hold the baby and to say good-bye.
抱着孩子 好好道个别。
-
4. But I didn't want to do that because I felt like
但我不想那么做 因为我觉得。
-
5. if I didn't hold him, somehow it would lessen the pain,which wasn't the case, obviously, because I...
如果我不抱他的话 反倒能减轻痛苦，但很显然并不是那样 因为...。
-
6. I knew him already.
我早就认识他了。
-
7. He was so real to me.
对我来说 他那么真实。
-
8. I mean, the second I found out I was pregnant with you guys,you were all so real to me.
从我知道怀了你们的那一刻起，对我来说 你们就都很真实。
-
9. And then the wondering set in.
然后我开始胡思乱想。
-
10. You know, did I do this?
我都做过些什么。