<< 我们这一天 第2季 第10集>>
-
1. When I got back...
当我回来之后...。
-
2. I was off-balance.
我失去了平衡。
-
3. I was out of place...
我格格不入...。
-
4. in every place that I went.
无论我走到哪里。
-
5. You're gonna find your balance, Randall.
你会找到你的平衡 兰德尔。
-
6. And then you're gonna lose it,and then... you're gonna find it again.
然后将失去平衡，然后...你将再次找到平衡。
-
7. That's the ride.
过程就是这样的。
-
8. And you're gonna make a lot of choices,and I'm probably not gonna be around for all of them.
而且你要做许多选择，我很可能不会在你做选择的时候一直陪着你。
-
9. The choices you make are gonna be spectacular,because you are spectacular, son.
你的选择一定会非常棒，因为你真的很棒 儿子。
-
10. - I... - You are.
-我... -真的。