<< 我们这一天 第2季 第10集>>
-
1. Tess!
苔丝。
-
2. Tess!
苔丝。
-
3. You know, that's the thing about the three of you.
你知道吗 每次涉及到你们三个人的事时。
-
4. You know, there's always a blind spot.
我们总会有顾及不到的地方。
-
5. Uncle Kevin, slow down.
凯文叔叔 慢点开。
-
6. What the hell are you do...? Wh-- Get...
你怎么会在这里 什么 快。
-
7. Put your seat belt on. What are you doing here?
快系好安全带 你在这做什么。
-
8. You know, I'd be with one of you having a great time,and then, bam, something happens to the other.
每当我和你们其中一个享受亲子时光的时候，然后突然 就会有事发生在另外两个人身上。
-
9. And I realize that I should have been looking
而我就会发现其实我本应该。
-
10. in that other direction.
多花时间照顾会出事的那个。