<< 我们这一天 第2季 第12集>>
-
1. You the super?
你是管理员[超级]吗。
-
2. Feeling pretty average, but yeah.
其实我觉得也就那样吧。
-
3. That's a "Super" joke.
我开了个管理员[超级]玩笑。
-
4. - Funny. - Okay.
-挺逗的 -好吧。
-
5. This is gonna seem random.
我要说的话可能有些唐突。
-
6. I'm William Hill's son.
我是威廉·希尔的儿子。
-
7. He lived in apartment four.
他住在四号公寓。
-
8. That old pain in my ass.
那个老混蛋啊。
-
9. You know what he used to do?
知道他以前经常怎么样吗。
-
10. Every time somebody's stove wouldn't light,or their water wouldn't go on,he'd come banging on my door to report it.
每次有人的炉子点不着了，或者水管堵了，他都会来敲我的门报告。