<< 我们这一天 第2季 第13集>>
-
1. I-I thought that, you know,if you saw how great you were,you'd reconsider sending in a video.
我 我想着，如果你看到自己有多优秀，你就会重新考虑交一个录像带给他们。
-
2. Thanks. As if this isn't stressful enough.
谢谢 你还嫌我压力不够大吗。
-
3. Oh, c-come on. You can't be mad at me today.
拜托 你今天不能生我的气。
-
4. All right? It's Super Bowl Sunday.
好吗 今天可是超级碗星期天。
-
5. Yeah, sure. Take her side.
好吧 连你也站在她那边。
-
6. The game's gonna be starting soon.
比赛马上就开始了。
-
7. Allison really isn't into football.
其实艾莉森不喜欢看橄榄球。
-
8. I think we're gonna go see Titanic if that's okay.
如果可以的话 我们想去看《泰坦尼克号》。
-
9. You know, it's her favorite movie.
这是她最喜欢的电影。
-
10. She's seen it, like, six times.
她已经看了六次了。