<< 我们这一天 第2季 第13集>>
-
1. Okay? I mean, look at you. You got your health,you got a-a beautiful family.
你看看你 身体健康，家庭美满。
-
2. You got a tough-as-nails, kick-ass wife
还有一位强势又厉害的妻子。
-
3. who literally will not let you die on her.
她绝对不会让你死在她前面的。
-
4. You're not going anywhere.
你肯定会活得好好的。
-
5. You're gonna be a great old man, by the way.
对了 你老了肯定会是个很棒的老头。
-
6. You'll be like your other dad.
就像你另一个爸一样。
-
7. Bec? Hey, the pre-game is starting!
小贝 赛前评论开始了。
-
8. Your brothers both abandoned ship,so just means more room for us, right?
你的俩兄弟都抛弃我们了，所以沙发更宽敞了 是吧。
-
9. I watched the tape.
我看过录像带了。
-
10. Okay.
好吧。