<< 我们这一天 第2季 第14集>>
-
1. You are... something else.
你真是...不一般。
-
2. I try.
我在努力。
-
3. Hey, I called Sophie's and woke her mom.
我给索菲家打过电话了 吵醒了她妈。
-
4. She said they snuck out to a party.
她说他们溜出去参加派对了。
-
5. - I'm gonna kill him. - I will be your alibi.
-我要杀了他 -我会给你做不在场证明的。
-
6. - Okay, you know what, you know what? - I'm fine.
-好了 先听我说 -我没事。
-
7. Take a breather, Superman.
喘口气休息一下 超人。
-
8. We are gonna drop the kids off at Miguel's,and then I'm gonna take you to the ER,and then we'll figure out a plan from there.
我们先把孩子们送到米格尔家，接着我带你去急诊室，然后到时我们再想想该怎么办。
-
9. Yeah, okay.
好 好的。
-
10. It's just a house.
那只是座房子。