<< 我们这一天 第2季 第16集>>
-
1. Okay? It is what it is.
好吗 事实就是如此。
-
2. Okay.
好吧。
-
3. All right? Now, come on. Baby, you love Vegas.
好了 赶紧的 宝贝 你爱拉斯维加斯。
-
4. Do Rain Man blackjack for me.
给我模仿一下《雨人》的21点[扑克游戏]。
-
5. I don't feel like doing Rain Man blackjack.
我不太想模仿《雨人》21点。
-
6. Okay.
好吧。
-
7. You know we're pity invites, right?
你知道他们其实并不想我们去的 对吧。
-
8. Nobody wants their brother- or sister-in-law
没人会希望自己在维加斯疯的时候。
-
9. watching them go wild in Vegas.
还有大舅子小姑子在场看着。
-
10. Hey. I'm totally down with a pity invite, okay?
哪怕是出于怜悯的邀请我也不介意 好吗。