<< 我们这一天 第2季 第16集>>
-
1. Hey, there he is! You ready to hit the clurb?
终于回来了 准备好去酒吧了吗。
-
2. I think I'm gonna skip the clurb tonight.
酒吧我今晚就不去了。
-
3. I'm feeling a little jet-lagged.
我觉得有点时差。
-
4. But you go. Right? Have fun with your friends.
你们去吧 好吗 和朋友们玩得开心。
-
5. Get rowdy. You don't need your brother-in-law
玩得热闹 你不需要小舅子在场。
-
6. weighing you down. I'll see you.
降低你们的兴致 回头见。
-
7. Dad, the hens go right there,- so I'd chop your onion. - Okay.
爸爸 鸡放在这儿了，-我会给你切洋葱 -好的。
-
8. - Yeah, I know. - Hi, guys.
-我知道 -伙计们。
-
9. How's dinner looking? 'Cause it's getting kind of late.
晚餐准备得怎么样了 时间有点晚了。
-
10. My entree had to marinate for three hours!
我的主菜需要浸泡三小时。