<< 我们这一天 第2季 第17集>>
-
1. I was just at Brandon's.
我只是去了趟布兰登家。
-
2. His place is two blocks from here.
他家离这里只有两条街。
-
3. I could practically see her from there.
我在那差不多都能看见她了。
-
4. I was with Deja all day. I just thought...
我整天都和黛佳在一起 我只想...。
-
5. You thought that you could just feed her some cold-ass pizza
你以为你给她喂点凉披萨。
-
6. and put on a hoochie dress and go out and have some fun?
穿件暴露的衣服就能出去找乐子了。
-
7. You don't have to talk to me like that. I'm not a child.
别用这种口气教训我 我又不是孩子。
-
8. - Oh, so you think you grown? - I'm 19.
-你觉得自己长大了吗 -我19岁了。
-
9. Oh, so you grown enough to clean up around here without me
那就算没有我盯着 你也该能自己把这里。
-
10. - having to stare you down? - I do clean up.
-打扫干净 -我打扫了。