<< 我们这一天 第2季 第17集>>
-
1. Your mother's been in and out of treatment for the past year.
你妈妈去年一直在不断地接受治疗。
-
2. She only started using that stuff 'cause she misses me.
她是因为太想我了 才开始用那个东西。
-
3. I understand.
我理解。
-
4. But I want to make sure
但我想确定。
-
5. the next time you go home it's for good,and that's not the case right now.
下次你回家的时候 她已经完全好了，现在看来还不是这样。
-
6. Is everything okay here?
你在这里还好吗。
-
7. You can tell me if something's wrong.
要是有什么事 你可以跟我说。
-
8. Okay.
好吧。
-
9. I'll have a quick word with the Millers before I head out.
在我走之前 会找米勒夫妇聊一聊。
-
10. Enjoy the dance.
好好去上舞蹈课。