<< 我们这一天 第2季 第17集>>
-
1. I work for myself.
我为自己工作。
-
2. Doing what?
做什么。
-
3. I run a few businesses.
我手头有几项业务。
-
4. You know, merchandizing mostly.
主要是做推销。
-
5. Look,I know this is a lot for you, Deja.
听我说，我知道这对你意义重大 黛佳。
-
6. You and your mom are just trying to figure your stuff out,and here I come, fresh out of rehab.
你和你母亲在努力想摆脱过去的生活，结果我来了 还是从戒毒所出来的。
-
7. Laugh like a Disney villain, right?
笑起来就像是迪士尼的反派 对吗。
-
8. You know, I think I was just a little older than you
要知道 我母亲遇到我继父的时候。
-
9. when my mom met my stepdad,and no matter what he did, I hated the guy.
我的年纪比你现在大不了几岁，不管我继父做什么 我都很厌恶他。
-
10. But I really hope that you'll give me a chance
不过我真心希望你能给我个机会。