<< 我们这一天 第2季 第17集>>
-
1. You have to hold her.
你得抱抱她。
-
2. You will never forget the first time you bond with your baby.
你永远不会忘记第一次和孩子心手相连的场景。
-
3. Grandma, I'm just tired.
姥姥 我就是累了。
-
4. You ain't tired.
你不是累了。
-
5. You're just upset with Dennis.
你只是在生丹尼斯的气。
-
6. You and your mom are just the same--
你跟你妈一个样。
-
7. always worried about some boy.
总是在为某个男生操心。
-
8. But, baby girl, I'm gonna straight-talk you now.
但是 宝贝 现在我跟你直说。
-
9. I know you're only 16,but playtime is over.
我知道你才16岁，但玩闹时间结束了。
-
10. And it's time for you to grow up.
你是时候要长大了。