<< 我们这一天 第2季 第18集>>
-
1. It's where we say all the things that we're afraid of out loud,and it makes us feel better. You know?
就是把我们害怕的所有情况大声说出来，这样会让我们感觉好一点 你要玩吗。
-
2. - Yeah. Yeah, I'm down. - Okay.
-好的 我奉陪 -好的。
-
3. We never find Kate
我们找不到凯特。
-
4. and we have to tell Toby that the wedding's off
然后不得不告诉托比 婚礼取消了。
-
5. and he's so shocked that he has a heart attack and dies.
他遭受巨大打击 心脏病发作去世了。
-
6. - Jesus, Randall. - That's-that's the game.
-天啊 兰德尔 -这只是个游戏。
-
7. - Yeah? - Yeah.
-真的吗 -是的。
-
8. - You know, what if he doesn't die, Randall? - Okay.
-如果他没死怎么办 兰德尔 -好吧。
-
9. But, uh...
但是...。
-
10. I mean, he could kick her out of the apartment.
他可能会把凯特赶出公寓。