<< 我们这一天 第3季 第02集>>
-
1. I can't figure you out, Randall.
我搞不懂你 兰德尔。
-
2. - What do you mean? - I loved your father.
-什么意思 -我爱你的父亲。
-
3. He was a good man. We were his family.
他是个好人 我们是他的家人。
-
4. He was one of us.
他是我们的一员。
-
5. I look at you, Randall, and oh, my goodness.
而当我看着你 兰德尔 天呐。
-
6. I see so much of him in you, so clearly.
我能看到很多和他一样的地方 很明显。
-
7. It makes me happy. It gives me a piece of my friend back.
这让我很开心 因为能看到好朋友的影子。
-
8. But we are not a we.
但我们不是一类人。
-
9. You are not one of us.
你不是我们中的一员。
-
10. You brought your daughter to come play here,but instead of sitting and chatting
你带你女儿过来玩，但你没有坐下来聊天。